Odlot / Up (2009) MULTi.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-fHD / POLSKI DUBBING i NAPISY



Produkcja: USA
Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy
Premiera: 13.05.2009 - Świat
Reżyseria: Pete Docter, Bob Peterson
Scenariusz: Bob Peterson, Pete Docter

OPIS: 70-letni Carl po śmierci żony zamienia swój dom w statek powietrzny i odlatuje do Ameryki Południowej, by spełnić swoje marzenie. Przez przypadek zabiera ze sobą ośmioletniego skauta.

Mały Willy przez przypadek trafia na niezwykłą planetę. Wszystko jest tu nie z tej ziemi, ale jego największym odkryciem jest Ufik - niesforny, uroczy psotnik o ośmiu łapkach i wielkim sercu. Aby odnaleźć drogę do domu, wspólnie wyruszą w fantastyczną podróż, podczas której przeżyją mnóstwo przygód i staną się najlepszymi przyjaciółmi!

Mały Willy przez przypadek trafia na niezwykłą planetę. Wszystko jest tu nie z tej ziemi, ale jego największym odkryciem jest Ufik - niesforny, uroczy psotnik o ośmiu łapkach i wielkim sercu. Aby odnaleźć drogę do domu, wspólnie wyruszą w fantastyczną podróż, podczas której przeżyją mnóstwo przygód i staną się najlepszymi przyjaciółmi!

Mały Willy przez przypadek trafia na niezwykłą planetę. Wszystko jest tu nie z tej ziemi, ale jego największym odkryciem jest Ufik - niesforny, uroczy psotnik o ośmiu łapkach i wielkim sercu. Aby odnaleźć drogę do domu, wspólnie wyruszą w fantastyczną podróż, podczas której przeżyją mnóstwo przygód i staną się najlepszymi przyjaciółmi!

Wieloletni kumple, Stan i Dommer, nie mają łatwego życia. Pierwszy wychowuje się pod okiem surowego, niestroniącego od przemocy dziadka i bez wzajemności podkochuje się w pięknej koleżance – Roxy. Drugi wciąż pada ofiarą dręczycieli. Ale „ludzkie potwory” i tak są niczym wobec koszmaru, który ożywa i zagnieżdża się w starej szopie nieopodal domu Stana. Kiedy mordercze stworzenie zabija mu dziadka, chłopak wpada na szatański pomysł. Postanawia użyć mocy istoty do własnych celów. Wkrótce Stan i Dommer zwabiają do szopy swoich największych wrogów. Tak rozpoczyna się krwawy spektakl, który pokaże, że w skali okrucieństwa człowiek może dorównać najgorszym demonom.

Wieloletni kumple, Stan i Dommer, nie mają łatwego życia. Pierwszy wychowuje się pod okiem surowego, niestroniącego od przemocy dziadka i bez wzajemności podkochuje się w pięknej koleżance – Roxy. Drugi wciąż pada ofiarą dręczycieli. Ale „ludzkie potwory” i tak są niczym wobec koszmaru, który ożywa i zagnieżdża się w starej szopie nieopodal domu Stana. Kiedy mordercze stworzenie zabija mu dziadka, chłopak wpada na szatański pomysł. Postanawia użyć mocy istoty do własnych celów. Wkrótce Stan i Dommer zwabiają do szopy swoich największych wrogów. Tak rozpoczyna się krwawy spektakl, który pokaże, że w skali okrucieństwa człowiek może dorównać najgorszym demonom.

Wieloletni kumple, Stan i Dommer, nie mają łatwego życia. Pierwszy wychowuje się pod okiem surowego, niestroniącego od przemocy dziadka i bez wzajemności podkochuje się w pięknej koleżance – Roxy. Drugi wciąż pada ofiarą dręczycieli. Ale „ludzkie potwory” i tak są niczym wobec koszmaru, który ożywa i zagnieżdża się w starej szopie nieopodal domu Stana. Kiedy mordercze stworzenie zabija mu dziadka, chłopak wpada na szatański pomysł. Postanawia użyć mocy istoty do własnych celów. Wkrótce Stan i Dommer zwabiają do szopy swoich największych wrogów. Tak rozpoczyna się krwawy spektakl, który pokaże, że w skali okrucieństwa człowiek może dorównać najgorszym demonom.

Alexandre Guerin (Melvil Poupaud) jest z pozoru szczęśliwym człowiekiem. Ma żonę i pięcioro dzieci, z którymi uczęszcza do kościoła. Pewnego razu widzi w świątyni księdza Bernarda Preynata (Bernard Verley). Odżywają w nim koszmarne wspomnienia. Gdy w dzieciństwie był ministrantem, kapłan prowadził go do ciemni fotograficznej, gdzie następnie go molestował. Okazuje się, że ksiądz w dalszym ciągu jest ważną osobą w kościelnych strukturach. Alexandre nie zamierza się z tym godzić. Chce, by pedofil odpowiedział za swoje zbrodnie przed wymiarem sprawiedliwości. Niestety, jego działania nie przynoszą żadnego efektu, a zeznania nie są brane na poważnie. Mężczyzna postanawia odnaleźć inne ofiary Preynata. Wkrótce na jaw wychodzi, że o zbrodniach księdza wiedział jego przełożony, kardynał Barbarin (François Marthouret), i ukrywał je przed opinią publiczną, chroniąc podwładnego przed konsekwencjami.

Alexandre Guerin (Melvil Poupaud) jest z pozoru szczęśliwym człowiekiem. Ma żonę i pięcioro dzieci, z którymi uczęszcza do kościoła. Pewnego razu widzi w świątyni księdza Bernarda Preynata (Bernard Verley). Odżywają w nim koszmarne wspomnienia. Gdy w dzieciństwie był ministrantem, kapłan prowadził go do ciemni fotograficznej, gdzie następnie go molestował. Okazuje się, że ksiądz w dalszym ciągu jest ważną osobą w kościelnych strukturach. Alexandre nie zamierza się z tym godzić. Chce, by pedofil odpowiedział za swoje zbrodnie przed wymiarem sprawiedliwości. Niestety, jego działania nie przynoszą żadnego efektu, a zeznania nie są brane na poważnie. Mężczyzna postanawia odnaleźć inne ofiary Preynata. Wkrótce na jaw wychodzi, że o zbrodniach księdza wiedział jego przełożony, kardynał Barbarin (François Marthouret), i ukrywał je przed opinią publiczną, chroniąc podwładnego przed konsekwencjami.

Alexandre Guerin (Melvil Poupaud) jest z pozoru szczęśliwym człowiekiem. Ma żonę i pięcioro dzieci, z którymi uczęszcza do kościoła. Pewnego razu widzi w świątyni księdza Bernarda Preynata (Bernard Verley). Odżywają w nim koszmarne wspomnienia. Gdy w dzieciństwie był ministrantem, kapłan prowadził go do ciemni fotograficznej, gdzie następnie go molestował. Okazuje się, że ksiądz w dalszym ciągu jest ważną osobą w kościelnych strukturach. Alexandre nie zamierza się z tym godzić. Chce, by pedofil odpowiedział za swoje zbrodnie przed wymiarem sprawiedliwości. Niestety, jego działania nie przynoszą żadnego efektu, a zeznania nie są brane na poważnie. Mężczyzna postanawia odnaleźć inne ofiary Preynata. Wkrótce na jaw wychodzi, że o zbrodniach księdza wiedział jego przełożony, kardynał Barbarin (François Marthouret), i ukrywał je przed opinią publiczną, chroniąc podwładnego przed konsekwencjami.