Infiltracja / The Departed (2006) MULTi.1080p.BluRay.x264-Izyk

Tytuł : The Departed / Infiltracja
Ocena : IMDB - 8.5/10 (773,495), Filmweb - 8.0/10 (245,224)
Produkcja : USA, Hongkong
Gatunek : Kryminał , Thriller
Czas trwania : 2 h 31 min
Premiera : 27 października 2006 (Polska) 26 września 2006 (świat)
Reżyseria : Martin Scorsese
Scenariusz : William Monahan , Felix Chong , Alan Mak

Aktorzy :

Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen


Zrealizowany z hollywoodzkim rozmachem i gwiazdorską obsadą, remake światowego hitu "Infernal Affairs" z 2002 roku. Akcja filmu rozgrywa się w południowym Bostonie, gdzie policja stanowa toczy zażartą walkę z przestępczością zorganizowaną. Młody tajny agent policji, Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), otrzymuje od przełożonego Olivera Queenana (Martin Sheen) rozkaz przeniknięcia do struktur mafijnych, którymi rządzi Frank Costello (Jack Nicholson). Podczas gdy Billy szybko zdobywa zaufanie bossa, Colin Sullivan (Matt Damon) - zatwardziały młody przestępca, który już jako kadet Akademii Policyjnej pełnił rolę mafijnego informatora - zostaje awansowany na stanowisko dowódcze w Wydziale Spraw Wewnętrznych. Każdego z nich pochłania podwójne życie. Kiedy zarówno przestępcy, jak i stróże prawa, wpadają na trop wrogiej wtyczki we własnych szeregach, obaj bohaterowie rozpoczynają wyścig o to, kto pierwszy odkryje tożsamość drugiego, by tym samym uratować własną skórę...

*********************************
In South Boston, the state police force is waging war on Irish-American organized crime. Young undercover cop Billy Costigan is assigned to infiltrate the mob syndicate run by gangland chief Frank Costello. While Billy quickly gains Costello's confidence, Colin Sullivan, a hardened young criminal who has infiltrated the state police as an informer for the syndicate, is rising to a position of power in the Special Investigation Unit. Each man becomes deeply consumed by his double life, gathering information about the plans and counter-plans of the operations he has penetrated. But when it becomes clear to both the mob and the police that there's a mole in their midst, Billy and Colin are suddenly in danger of being caught and exposed to the enemy-and each must race to uncover the identity of the other man in time to save himself. But is either willing to turn on the friends and comrades they've made during their long stints undercover?