Porachunki / The Family (2013) MULTi.1080p.BluRay.x264-Izyk

Tytuł : The Family
Ocena : IMDB - 6.4/10 (54,799), Filmweb - 6.5/10 (16,336)
Produkcja : Francja, USA
Gatunek : Komedia kryminalna
Czas trwania : 108 min.
Premiera : 10.09.2013 - Świat
Reżyseria : Luc Besson
Scenariusz : Luc Besson, Michael Caleo
Aktorzy : Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Dianna Agron, John D'Leo

Komedia sensacyjna będąca ekranizacją powieści Tonino Benacquisti. Do domu w Normandii wprowadza się amerykańska rodzina. Szybko okazuje się, że ojciec rodziny - Fred Blake (Robert De Niro) nie przyjechał tam po to, by spisać historię lądowań aliantów jak wszystkim rozpowiada. W rzeczywistości to Giovanni Manzoni, mafiozo objęty programem ochrony świadków, który swoimi zeznaniami wsadził za kratki samego szefa wszystkich szefów. Teraz mafia pragnie zemsty, a rodzina państwa Blake pod opieką FBI musi przystosować się do nowego życia we Francji.


******************************

A mafia boss and his family are relocated to a sleepy town in France under the witness protection program after snitching on the mob. Despite the best efforts of CIA Agent Stansfield (Tommy Lee Jones) to keep them in line, Fred Manzoni (Robert De Niro), his wife Maggie (Michelle Pfeiffer) and their children Belle (Dianna Agron) and Warren (John D'Leo) can't help but revert to old habits and blow their cover by handling their problems the "family" way, enabling their former mafia cronies to track them down. Chaos ensues as old scores are settled in the unlikeliest of settings in this darkly funny film by Luc Besson (Taken, Transporter).