John Cardinal (Billy Campbell) nie może poradzić sobie ze stratą tragicznie zmarłej żony, Catherine (Deborah Hay). Mężczyzna jest pogrążony w żałobie. Pewnego dnia dostaje anonimowe listy. Ktoś obwinia go o tragiczną śmierć Catherine. Pod ich wpływem detektyw zaczyna kwestionować powód śmierci swojej żony i jej rzekome samobójstwo. Postanawia na własną rękę przeprowadzić prywatne śledztwo. Zbliża się jesień, która zwiastuje powrót Johna do pracy. Detektyw zajmie się sprawą podwójnego morderstwa.

Irina (Martina Apostolova) jest zatrudniona w niepełnym wymiarze godzin jako kelnerka lokalu w niewielkim bułgarskim mieście. Traci jednak pracę, a tego samego dnia jej mąż ulega poważnemu wypadkowi i zostaje inwalidą. Rodzinie Iriny grozi skrajna bieda. Aby utrzymać małżonka i dziecko, kobieta decyduje się na pozornie łatwe rozwiązanie - zostaje surogatką. Z czasem uświadamia sobie, że wybór, którego dokonała, wiązać się będzie z ogromnym poświęceniem. Jednocześnie zaczyna sobie uświadamiać, czym jest naprawdę miłość.

Felix (Niels Willaerts) jest zdolnym, młodym kolarzem, który liczy, że niebawem osiągnie sukces. Na przeszkodzie do realizacji tego pragnienia stoi ojciec, niespełniony sportowiec, który nadgorliwie zmusza go do przekraczania kolejnych granic, wywierając na młodzieńcu zbyt dużą presję. Po jednym z licznych sporów Felix podejmuje próbę uniezależnienia się od ojca. Chce samodzielnie kierować swoją sportową karierą, jednak z czasem uzmysławia sobie, że nie jest to takie proste. Musi zdecydować, czy powinien poświęcić wszystko, także własne zdrowie, aby udowodnić innym, że jest godzien miana zwycięzcy. Decyzje, które podejmie, zaważą na całym jego życiu.