Proxima (2019) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Proxima (2019)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Proxima (2019) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria: Alice Winocour
scenariusz: Alice Winocour
gatunek: Dramat
produkcja: Francja, Niemcy
premiera: 7 września 2019 (świat)

OPIS:

Sara (Eva Green) jest astronautką. Jako jedyna kobieta bierze udział w wyczerpującym szkoleniu Europejskiej Agencji Kosmicznej. Każdego dnia, pod kontrolą maszyn i specjalistów, poddana ekstremalnym warunkom jakie panują na statku kosmicznym, ćwiczy wytrzymałość swojego organizmu. Jej codzienność to nie tylko mordercze treningi, ale również ciągłe udowadnianie męskiej części załogi, że zasługuje na miejsce w zespole. W domu zrzuca skafander i jest mamą 7-letniej Stelli. Kiedy zostaje wybrana na członka załogi misji „Proxima", jej dotychczasowe życie zaczyna się komplikować. Jako astronautka jest gotowa, by spełnić swoje marzenia i polecieć w kosmos, jako mama boi się rozłąki z córką. Każda decyzja jest dobra i zła jednocześnie. Wyprawa w kosmos czasami okazuje się mniejszym wyzwaniem niż zwykłe życie na Ziemi.


Guns Akimbo (2019) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Guns Akimbo (2019)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Guns Akimbo (2019) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria: Jason Lei Howden
scenariusz: Jason Lei Howden
gatunek: Komedia, Akcja
produkcja: Niemcy, Nowa Zelandia, Wielka Brytania
premiera: 9 września 2019 (świat)

OPIS:

Miles (Daniel Radcliffe) tkwi w pracy bez perspektyw, wciąż zakochany w swojej byłej dziewczynie, imieniem Nova (Natasha Liu Bordizzo). Nie ma on pojęcia, że gang o nazwie Skizm prowadzi w jego mieście śmiertelne walki, w którym kompletni nieznajomi walczą na śmierć na ulicach, oglądane online przez miliony osób. Kiedy Miles nieświadomie rejestruje się do gry i dowiaduje się, że Nova została porwana, musi przezwyciężyć swoje lęki, aby walczyć z uzbrojoną Nix (Samara Weaving), wygrać i ocalić Novę.


Trzynaście duchów / Thir13en Ghosts (2001) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Trzynaście duchów / Thir13en Ghosts (2001)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Trzynaście duchów / Thir13en Ghosts (2001) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Steve Beck
scenariusz:Neal Marshall Stevens, Todd Alcott, Richard D'Ovidio
gatunek:Horror
produkcja:Kanada, USA
premiera:5 lipca 2002 (Polska) 23 października 2001 (świat)
boxoffice:$68 467 960

OPIS:

Arthur Kritcos i jego dwoje dzieci, Kathy i Bobby, mają już tylko siebie. Jean, żona Arthura, matka dzieci, zginęła w pożarze, który strawił cały dobytek rodziny. Niespodziewanie wdowiec dziedziczy niezwykły dom, który pozostawia mu ekscentryczny Wuj Cyrus. Budynek, zbudowany w całości ze szkła i stali, to wspaniały przykład nowoczesnej architektury, pełen otwartych przestrzeni. Arthur i jego dzieci nie wierzą we własne szczęście, patrząc na elegancko zrobione szklane ściany swojego nowego domu, lecz nie wiedzą, że ten ich nowy dom skrywa mroczną tajemnicę.


Przemytnik / The Mule (2018) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Przemytnik / The Mule (2018)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Przemytnik / The Mule (2018) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Clint Eastwood
scenariusz:Nick Schenk
gatunek:Dramat, Kryminał
produkcja:USA
premiera:15 marca 2019 (Polska) 10 grudnia 2018 (świat)

OPIS:

Ponad 80-letni Earl Stone będący na granicy bankructwa dostaje propozycję lukratywnej pracy. Jako kierowca staje się nieświadomym przemytnikem narkotyków na usługach meksykańskiego kartelu.


Siedmiu wspaniałych / The Magnificent Seven (2016) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Siedmiu wspaniałych / The Magnificent Seven (2016)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Siedmiu wspaniałych / The Magnificent Seven (2016) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Antoine Fuqua
scenariusz:Nic Pizzolatto, Richard Wenk
gatunek:Western
produkcja:USA
premiera:23 września 2016 (Polska) 8 września 2016 (świat)
boxoffice:$161 098 826

OPIS:

Remake legendarnego westernu "Siedmiu wspaniałych" w reżyserii Antoine'a Fuqua ("Dzień próby", "Do utraty sił"). Armia bandytów terroryzuje małą wioskę na pograniczu amerykańsko-meksykańskim. Zrozpaczeni farmerzy zwracają się z prośbą o pomoc do grupy rewolwerowców. Siedmiu najemników postanawia stawić czoło przeważającym siłom przeciwnika, choć wydają się nie mieć szans. Czy najtwardsi rewolwerowcy będą w stanie uwolnić wioskę spod bandyckich rządów? Czy zapewnią mieszkańcom spokój i bezpieczeństwo?


Drużyna A / The A-Team (2010) EXTENDED.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Drużyna A / The A-Team (2010)
EXTENDED.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Drużyna A / The A-Team (2010) EXTENDED.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Joe Carnahan
scenariusz:Skip Woods, Brian Bloom, Joe Carnahan
gatunek:Komedia, Akcja
produkcja:USA
premiera:11 czerwca 2010 (Polska) 3 czerwca 2010 (świat)

OPIS:

Remake serialu z lat 80. Grupa weteranów wojny w Iraku zostaje wrobiona w zabójstwo i postanawia za wszelka cenę odzyskać dobre imię.


Ratując pana Banksa / Saving Mr. Banks (2013) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Ratując pana Banksa / Saving Mr. Banks (2013)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Ratując pana Banksa / Saving Mr. Banks (2013) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:John Lee Hancock
scenariusz:Sue Smith, Kelly Marcel
gatunek:Biograficzny, Dramat, Komedia
produkcja:Australia, USA, Wielka Brytania
premiera:24 stycznia 2014 (Polska) 20 października 2013 (świat)

OPIS:

Fascynująca opowieść o realizacji jednego z najcenniejszych filmów Disneya, "Mary Poppins". Walt Disney (Tom Hanks) pragnie za wszelką cenę dotrzymać obietnicy danej córkom i przez dwadzieścia lat usiłuje zdobyć prawa do ekranizacji "Mary Poppins", książki autorstwa P. L. Travers (Emma Thompson). Nie domyśla się, jak trudna i wymagająca będzie współpraca z ekscentryczną autorką.


Hotel dla samobójców / Suicide Tourist / Selvmordsturisten (2019) PL.720p.BluRay.x264.AC3-OzW / Lektor PL

Hotel dla samobójców / Suicide Tourist / Selvmordsturisten (2019) PL.720p.BluRay.x264.AC3-OzW / Lektor PL

gatunek: Dramat
produkcja: Dania / Niemcy / Norwegia


Agent ubezpieczeniowy Max (Nikolaj Coster-Waldau) cierpi na nieuleczalną chorobę, która powoli zmienia sposób, w jaki postrzega świat. Zanim zupełnie straci kontakt z rzeczywistością, musi rozwikłać jeszcze jedną zagadkę – sprawę Arthura, który zaginął w tajemniczych okolicznościach. Śledztwo prowadzi agenta do ukrytego poza mapami hotelu Aurora, w którym granica między życiem a śmiercią jest wyjątkowo cienka.


Wielki Szu (1982) PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA / film polski

Wielki Szu (1982)
PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA


film polski

Wielki Szu (1982) PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA / film polski

INFO:

reżyseria: Sylwester Chęciński
scenariusz: Jan Purzycki
gatunek: Dramat, Sensacyjny, Psychologiczny
produkcja: Polska
premiera: 16 maja 1983 (świat)

OPIS:

Wielki szuler (Jan Nowicki) wraca do gry. Po kilku latach spędzonych za kratkami zamierza rozpocząć nowe życie u boku żony, która zdążyła już podzielić wspólny majątek i nie myśli o powrocie do dawnego związku. Przygodnie spotkany prywaciarz, którego Szu doszczętnie ogrywa, nie zamierza puścić tego płazem. Straciwszy nadzieję na odzyskanie pieniędzy, Mikun (Leon Niemczyk) sięga po broń, ale i tak nie udaje mu się zatrzymać oszusta. W czasie pobytu w Lutyniu Szu poznaje Jurka (Andrzej Pieczyński), młodego taksówkarza, który marzy o wielkich i szybkich pieniądzach. Nauka pokera u starego mistrza wydaje się chłopakowi przepustką do wielkiego świata.


Kingsajz (1987) PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA / film polski

Kingsajz (1987)
PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA


film polski

Kingsajz (1987) PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA / film polski

INFO:

reżyseria: Juliusz Machulski
scenariusz: Juliusz Machulski, Jolanta Hartwig-Sosnowska
gatunek: Komedia
produkcja: Polska
premiera: 2 maja 1988 (świat)

OPIS:

W podziemiach Instytutu Badań Czwartorzędu istnieje kraina zwana Szuflandią. Jej pejzaż tworzą szuflady, segregatory i inne atrybuty urzędniczej rzeczywistości. Panuje tu nadszyszkownik Kilkujadek, który z pomocą zaufanej świty trzyma swoich "kumotrów" za twarz, by przypadkiem żaden z nich nie wykrył tajemnicy Kingsajzu, czyli eliksiru pozwalającego krasnoludkowi uzyskać rozmiary człowieka i zamieszkać w krainie ludzi, obfitującej w wolność, kobiety i inne atrakcje. Przypadek sprawia, że alchemik Adaś samodzielnie uzyskuje Kingsajz. Ale są osoby, którym bardzo zależy, by ta tajemnica nie wyszła na światło dzienne.


Do widzenia, do jutra... (1960) PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA / film polski

Do widzenia, do jutra... (1960)
PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA


film polski

Do widzenia, do jutra... (1960) PL.720p.BluRay.x264.LPCM.AC3-DENDA / film polski

INFO:

reżyseria: Janusz Morgenstern
scenariusz: Zbigniew Cybulski, Bogumił Kobiela
gatunek: Obyczajowy, Psychologiczny
produkcja: Polska
premiera: 25 maja 1960 (świat)

OPIS:

Artysta Jacek poznaje piękną córkę francuskiego konsula, Margueritte, którą oprowadza po Gdańsku.


Smętarz dla zwierzaków / Pet Sematary (2019) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Smętarz dla zwierzaków / Pet Sematary (2019)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Smętarz dla zwierzaków / Pet Sematary (2019) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Kevin Kolsch, Dennis Widmyer
scenariusz:Jeff Buhler
gatunek:Horror
produkcja:USA
premiera:3 maja 2019 (Polska) 16 marca 2019 (świat)

OPIS:

Dr Louis Creed (Jason Clarke), po przeprowadzce z żoną (Amy Seimetz) i ich dwojgiem małych dzieci z Bostonu do wiejskiego Maine, odkrywa ukryte głęboko w lesie dziwne, tajemnicze cmentarzysko. Kiedy w rodzinie dochodzi do tragedii, Louis zwraca się z prośbą o pomoc do swego nieco dziwacznego sąsiada (John Lithgow). Ich wspólne odkrycie będzie miało przerażające konsekwencje.


Człowiek w ogniu / Man on Fire (2004) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Człowiek w ogniu / Man on Fire (2004)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Człowiek w ogniu / Man on Fire (2004) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Tony Scott
scenariusz:Brian Helgeland
gatunek:Dramat, Sensacyjny
produkcja:USA, Wielka Brytania
premiera:15 października 2004 (Polska) 21 kwietnia 2004 (świat)

OPIS:

John Creasy (Denzel Washington), były zabójca, który przez wiele lat pracował dla CIA, przyjeżdża do Meksyku, aby objąć posadę ochroniarza dziewięcioletniej Pity Ramos (Dakota Fanning), córki wpływowego biznesmena. Początkowo Creasy z trudem znosi obecność Pity, jednak dziewczynce szybko udaje się zaskarbić sobie jego sympatię. Dzięki niej ponownie odnajduje sens swojego życia. Gdy Pita zostaje porwana przez nieznanych sprawców, jego życie wali się w gruzy. Mimo iż w czasie porwania zostaje ciężko ranny, obiecuje sobie wymierzyć sprawiedliwość sprawcom. Stawia wszystko na jedną kartę. Staje się bezwzględnym "Człowiekiem w ogniu", którego nikt i nic nie jest w stanie powstrzymać...


Hancock (2008) V2.UNRATED.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Hancock (2008)
V2.UNRATED.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Hancock (2008) V2.UNRATED.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Peter Berg
scenariusz:Vince Gilligan, Vincent Ngo
gatunek:Fantasy, Akcja
produkcja:USA
premiera:11 lipca 2008 (Polska) 16 czerwca 2008 (świat)

OPIS:

Hancock (Will Smith) - nieszczęśliwy i niechlujny superheros żyje w swoim własnym świecie. Uratował wielu ludzi w Los Angeles, powodując przy tym wielkie zniszczenia. Ostatnia akcja bohatera kosztowała miasto 9 mln dolarów. Obywatele mają już dość jego wyczynów i chcą go zmusić do opuszczenia miasta. Pewnego dnia Hancock ratuje życie Rayowi Embreyowi (Jason Bateman), który jest specjalistą od wizerunku. Za jego namową Hancock zmienia się w prawdziwego superherosa - zakłada kostium i próbuje naprawić to, co zniszczył.


Ex Machina (2015) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Ex Machina (2015)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Ex Machina (2015) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Alex Garland
scenariusz:Alex Garland
gatunek:Thriller, Sci-Fi
produkcja:USA, Wielka Brytania
premiera:20 marca 2015 (Polska) 21 stycznia 2015 (świat)

OPIS:

Scenarzysta „28 dni później” i „W stronę słońca” zaprasza do świata przyszłości, która dzieje się już teraz, w laboratoriach, o których nie mamy pojęcia. Młody informatyk Caleb (Dohmnall Gleeson) wygrywa firmowy konkurs i na tydzień trafia do laboratorium, w którym pracuje szef firmy - Nathan (Oscar Isaac). Caleb poznaje w nim piękną Avę (Alicia Vikander) - pierwszą na świecie sztuczną inteligencję pod postacią kobiety. Ava jest wynikiem eksperymentu Nathana. Czuje, myśli, wzrusza się i boi o własną przyszłość. Caleb nie wie, że sam jest częścią eksperymentu, który ma sprawdzić, jak na postać Avy zareaguje przeciętny człowiek.


Źle się dzieje w El Royale / Bad Times at the El Royale (2018) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Źle się dzieje w El Royale / Bad Times at the El Royale (2018)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Źle się dzieje w El Royale / Bad Times at the El Royale (2018) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Drew Goddard
scenariusz:Drew Goddard
gatunek:Thriller
produkcja:USA
premiera:12 października 2018 (Polska) 28 września 2018 (świat)

OPIS:

Siedmioro obcych sobie ludzi, z których każdy skrywa mroczną tajemnicę, spotyka się w El Royale, nie cieszącym się dobrą sławą, na wpół zrujnowanym hotelu nad jeziorem Tahoe, na granicy stanów Nevada i Kalifornia. W ciągu jednej brzemiennej w skutki nocy każdy z nich stanie w obliczu szansy na odkupienie… zanim nie rozpęta się prawdziwe piekło.


Wojownik / Warrior (2011) V2.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Wojownik / Warrior (2011)
V2.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Wojownik / Warrior (2011) V2.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Gavin O'Connor
scenariusz:Gavin O'Connor, Anthony Tambakis, Cliff Dorfman
gatunek:Dramat, Sportowy
produkcja:USA
premiera:9 września 2011 (świat)
boxoffice:$23 057 115

OPIS:

Nawiedzany tragiczną przeszłością były żołnierz marine, Tommy Conlon (Tom Hardy) powraca do rodzinnego Pittsburgha. Zabiegając o wsparcie ojca Paddy'ego (Nick Nolte), byłego alkoholika i trenera, postanawia wziąć udział w turnieju mieszanych sztuk walki (MMA). Są to zawody wysokiego ryzyka, których nagrodą jest największa suma pieniędzy w dziejach tego sportu. Podczas gdy Tony przeciera sobie szlak do wygranej, jego brat Brendan (Joel Edgerton), były zawodnik UFC, a obecnie nauczyciel w szkole, ledwo wiąże koniec z końcem. Gdy Brendan zostaje zawieszony w pracy, postanawia powrócić na ring, by zapewnić byt rodzinie. Mimo że minęło kilka lat, jego stosunki z Tommym i ojcem są nadal napięte. Nieoczekiwanie drogi braci znowu się przecinają...


Niewidzialny / The Invisible (2007) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Niewidzialny / The Invisible (2007)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Niewidzialny / The Invisible (2007) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:David S. Goyer
scenariusz:Mick Davis, Christine Roum
gatunek:Dramat, Fantasy
produkcja:Kanada, USA
premiera:5 października 2007 (Polska) 8 kwietnia 2007 (świat)

OPIS:

Film jest angielskojęzyczną wersją szwedzkiego thrilleru, który opowiada historię zamordowanego nastolatka. Chłopiec ginie w niewyjaśnionych okolicznościach, a następnego dnia idzie do szkoły i odkrywa, że nikt go nie widzi. Po przeprowadzeniu paru eksperymentów, odkrywa, że jest duchem. Odtąd bezradnie obserwuje policję ścigającą jego mordercę.


Przetrwanie / The Grey (2011) OPEN.MATE.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Przetrwanie / The Grey (2011)
OPEN.MATE.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Przetrwanie / The Grey (2011) OPEN.MATE.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Joe Carnahan
scenariusz:Joe Carnahan, Ian Mackenzie Jeffers
gatunek:Dramat, Przygodowy, Thriller
produkcja:USA
premiera:23 marca 2012 (Polska) 26 stycznia 2012 (świat)

OPIS:

W białym piekle 8 mężczyzn walczy o życie. Ich jedyną nadzieją jest pewna kobieta. W sercu Alaski rozbija się samolot. Na miejscu ginie 117 pasażerów, a tylko ośmiu udaje się przeżyć. Na skutym lodem odludziu, bez kontaktu ze światem, bez ciepłej odzieży i jedzenia każdy z nich musi się zmierzyć z siłami natury i samym sobą. Uznani za zaginionych, ścigani przez stado wygłodniałych wilków, nie mieliby żadnych szans na przetrwanie, gdyby nie jeden z nich. Jeszcze wczoraj chciał umrzeć, dziś będzie walczył, by przeżyć za wszelką cenę. Wszystko dla pewnej kobiety…


Do utraty sił / Southpaw (2015) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

Do utraty sił / Southpaw (2015)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA


LEKTOR i NAPISY PL

Do utraty sił / Southpaw (2015) MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA / LEKTOR i NAPISY PL

INFO:

reżyseria:Antoine Fuqua
scenariusz:Kurt Sutter
gatunek:Dramat, Sportowy
produkcja:USA
premiera:11 września 2015 (Polska) 15 czerwca 2015 (świat)

OPIS:

Billy Hope ciężką pracą osiągnął wszystko, czego można oczekiwać od życia. Ma piękną i kochającą żonę (McAdams), uroczą córkę i wielkie osiągnięcia na ringu. Choć wydaje się to niemożliwe, w ciągu jednego dnia traci wszystko. Billy sięga dna, a jedynym sposobem, by się od niego odbić, jest rozpoczęcie wszystkiego od nowa. Wsparcie znajduje na sali treningowej prowadzonej przez emerytowanego pięściarza i trenera najtwardszych bokserów amatorów (zdobywca Oscara Forest Whitaker). Dzięki jego wsparciu, Billy rozpoczyna największą walkę swojego życia, która ma przynieść mu odkupienie i zwrócić zaufanie bliskich. Najważniejsze stracie odbędzie się jednak poza ringiem.