Garfield 2 / Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) LDUB.1080p.BluRay.Remux.AVC.DD.5.1-fHD / POLSKI DUBBING



Produkcja: USA / Wielka Brytania
Gatunek: Familijny / Komedia
Premiera: 15 czerwca 2006 (świat)
Reżyseria: Tim Hill
Scenariusz: Joel Cohen / Alec Sokolow  

Opis:
Garfield wyrusza wraz z Jonem w podróż do Wielkiej Brytanii, gdzie omyłkowo zostaje wzięty za spadkobiercę ogromnego majątku.

Garfield / Garfield (2004) MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-fHD / POLSKI DUBBING i NAPISY



Produkcja: USA
Gatunek: Familijny / Komedia
Premiera: 6 czerwca 2004 (świat)
Reżyseria: Peter Hewitt
Scenariusz: Joel Cohen / Alec Sokolow

Opis:
Film opowiada o polowaniu na najsłynniejszego terrorystę w historii, Osamę bin Ladena, z perspektywy młodej agentki CIA.

Zamieć / Whiteout (2009)
V2.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

gatunek: Kryminał, Thriller
produkcja: Francja, Kanada, Turcja, USA
premiera: 9 września 2009 (świat)
reżyseria: Dominic Sena
scenariusz: Erich Hoeber, Jon Hoeber, Carey Hayes, Chad Hayes

OPIS:

Szeryf Carrie Stetko (Kate Beckinsale) stacjonuje w bazie naukowej na biegunie południowym już od dwóch lat i po złożeniu rezygnacji z wytęsknieniem oczekuje powrotu do domu. Ostatni samolot odlatuje za jedyne trzy dni, a Antarktyda pożegna słońce na długie 24 tygodnie. Jednak na 72 godziny przed pogrążeniem się w ciemnościach, zostaje odkryte w lodzie ciało zamordowanego człowieka. Rozpoczyna się śledztwo oraz wyścig z czasem, aby nie zostać uwięzionym z szaleńcem w ciemnościach na długie miesiące.

Co gryzie Gilberta Grape'a / What's Eating Gilbert Grape (1993)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Lasse Hallström
scenariusz:Peter Hedges
gatunek:Dramat
produkcja:USA
premiera:31 grudnia 1993 (Polska) 17 grudnia 1993 (świat)

OPIS:

Gilbert Grape żyje w cichej mieścinie zwanej Endora. Pracuje jako pomocnik w niewielkim sklepie spożywczym i zajmuje się swoim upośledzonym umysłowo bratem Arniem. Jego nudne życie diametralnie się zmienia, kiedy do miasteczka, przez przypadek, przybywa piękna Becky.

Co gryzie Gilberta Grape'a / What's Eating Gilbert Grape (1993)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Lasse Hallström
scenariusz:Peter Hedges
gatunek:Dramat
produkcja:USA
premiera:31 grudnia 1993 (Polska) 17 grudnia 1993 (świat)

OPIS:

Gilbert Grape żyje w cichej mieścinie zwanej Endora. Pracuje jako pomocnik w niewielkim sklepie spożywczym i zajmuje się swoim upośledzonym umysłowo bratem Arniem. Jego nudne życie diametralnie się zmienia, kiedy do miasteczka, przez przypadek, przybywa piękna Becky.

Witajcie w Marwen / Welcome to Marwen (2018)
MULTi.720p.BluRay.x264.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Robert Zemeckis
scenariusz:Caroline Thompson, Robert Zemeckis
gatunek:Biograficzny, Dramat, Komedia
produkcja:USA
premiera:1 marca 2019 (Polska) 21 grudnia 2018 (świat)

OPIS:

Brutalny napad i w konsekwencji ciężkie obrażenia wymazały z pamięci Marka Hogancampa (Carell) wszystkie wspomnienia. Nikłe były szanse, że kiedyś dojdzie do siebie. Ale Mark, próbując pozbierać w całość części swego nowego i dawnego życia, wymyśla miasto Marwen. Marwen to makieta, instalacja, w której Mark jako kapitan Hogie, waleczny pilot z czasów II Wojny Światowej, z pomocą lalek-aktorów walczy zwycięsko z wrogami. Może polegać na swoich sprzymierzeńcach. To lalki, przedstawiające silne kobiety, które zna ze świata realnego. To one dają mu siłę, która pozwala mu stanąć do ostatecznej konfrontacji z wrogiem jak najbardziej prawdziwym.

Witajcie w Marwen / Welcome to Marwen (2018)
MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Robert Zemeckis
scenariusz:Caroline Thompson, Robert Zemeckis
gatunek:Biograficzny, Dramat, Komedia
produkcja:USA
premiera:1 marca 2019 (Polska) 21 grudnia 2018 (świat)

OPIS:

Brutalny napad i w konsekwencji ciężkie obrażenia wymazały z pamięci Marka Hogancampa (Carell) wszystkie wspomnienia. Nikłe były szanse, że kiedyś dojdzie do siebie. Ale Mark, próbując pozbierać w całość części swego nowego i dawnego życia, wymyśla miasto Marwen. Marwen to makieta, instalacja, w której Mark jako kapitan Hogie, waleczny pilot z czasów II Wojny Światowej, z pomocą lalek-aktorów walczy zwycięsko z wrogami. Może polegać na swoich sprzymierzeńcach. To lalki, przedstawiające silne kobiety, które zna ze świata realnego. To one dają mu siłę, która pozwala mu stanąć do ostatecznej konfrontacji z wrogiem jak najbardziej prawdziwym.

Kupiliśmy zoo / We Bought a Zoo (2011)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Cameron Crowe
scenariusz:Aline Brosh McKenna, Cameron Crowe
gatunek:Dramat, Komedia
produkcja:USA
premiera:16 marca 2012 (Polska) 26 listopada 2011 (świat)

OPIS:

Komediodramat w reżyserii wyróżnionego Oscarem Camerona Crowe'a, ekranizacja bestsellerowej książki, opartej na autentycznej historii. Pełna humoru, ale i wzruszająca opowieść o ojcu, który kupuje swej rodzinie niezwykły prezent: ogród zoologiczny z dzikim zwierzętami.

Kupiliśmy zoo / We Bought a Zoo (2011)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Cameron Crowe
scenariusz:Aline Brosh McKenna, Cameron Crowe
gatunek:Dramat, Komedia
produkcja:USA
premiera:16 marca 2012 (Polska) 26 listopada 2011 (świat)

OPIS:

Komediodramat w reżyserii wyróżnionego Oscarem Camerona Crowe'a, ekranizacja bestsellerowej książki, opartej na autentycznej historii. Pełna humoru, ale i wzruszająca opowieść o ojcu, który kupuje swej rodzinie niezwykły prezent: ogród zoologiczny z dzikim zwierzętami.

Wodny świat / Waterworld (1995)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Kevin Costner, Kevin Reynolds
scenariusz:David Twohy, Peter Rader
gatunek:Przygodowy, Sci-Fi
produkcja:USA
premiera:6 października 1995 (Polska) 28 lipca 1995 (świat)

OPIS:

Film przedstawia wizję Ziemi po roztopieniu się lodowych czap na biegunach. Na świecie, na którym nie ma już stałego lądu, przetrwali jednak ludzie. Część z nich, tak jak główny bohater Mariner, prowadzi samotne życie żeglarzy. Inni osiedlają się w sztucznych portach zwanych atolami. Wszystkim "spokojnym" mieszkańcom wodnego świata przeszkadzają Palacze (Smokers), którzy jako jedyni opanowali sztukę poruszania się po wodzie na motorowych statkach. Akcja filmu opiera się głównie na spotkaniu Marinera z małą dziewczynką Enolą, która posiada na plecach tajemniczą mapę. Mówi się, iż na tej mapie zaznaczona jest droga do stałego lądu...

Wodny świat / Waterworld (1995)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Kevin Costner, Kevin Reynolds
scenariusz:David Twohy, Peter Rader
gatunek:Przygodowy, Sci-Fi
produkcja:USA
premiera:6 października 1995 (Polska) 28 lipca 1995 (świat)

OPIS:

Film przedstawia wizję Ziemi po roztopieniu się lodowych czap na biegunach. Na świecie, na którym nie ma już stałego lądu, przetrwali jednak ludzie. Część z nich, tak jak główny bohater Mariner, prowadzi samotne życie żeglarzy. Inni osiedlają się w sztucznych portach zwanych atolami. Wszystkim "spokojnym" mieszkańcom wodnego świata przeszkadzają Palacze (Smokers), którzy jako jedyni opanowali sztukę poruszania się po wodzie na motorowych statkach. Akcja filmu opiera się głównie na spotkaniu Marinera z małą dziewczynką Enolą, która posiada na plecach tajemniczą mapę. Mówi się, iż na tej mapie zaznaczona jest droga do stałego lądu...

Warcraft: Początek / Warcraft (2016)
V2.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR, DUBBING i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Duncan Jones
scenariusz:Charles Leavitt, Duncan Jones
gatunek:Fantasy, Przygodowy
produkcja:USA
premiera:10 czerwca 2016 (Polska) 25 maja 2016 (świat)
boxoffice:$433 537 548

OPIS:

Nadchodzi wojna! Wojna, jakiej nie widział świat. Żaden ze światów. Spokój Azeroth zostaje zaburzony miażdżącym atakiem Orków, którzy przeczuwają, że ich cywilizacja dobiega końca. Obie armie zetrą się w spektakularnej wojnie, jedna zostanie zniszczona, druga zgładzona. Ale wojna ma wiele twarzy, a walczyć musi każdy. Film inspirowany kultową grą "Warcraft". Dwa zwaśnione królestwa - zamieszkiwane przez ludzi Azeroth (Przymierze) i świat orków Draenor (Horda) - w walce przeciw sobie. Przymierze walczy o zachowanie porządku i bezpieczeństwo ludzi, Horda zaś o przetrwanie zagrożonego gatunku orków. Wzorem gry, twórcy filmu nie opowiadają się po żadnej ze stron. To widz musi zdecydować, któremu królestwu kibicuje. Film nie odwołując się bezpośrednio do żadnej konkretnej części gry, obejmuje całość historii.

Warcraft: Początek / Warcraft (2016)
V2.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR, DUBBING i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Duncan Jones
scenariusz:Charles Leavitt, Duncan Jones
gatunek:Fantasy, Przygodowy
produkcja:USA
premiera:10 czerwca 2016 (Polska) 25 maja 2016 (świat)
boxoffice:$433 537 548

OPIS:

Nadchodzi wojna! Wojna, jakiej nie widział świat. Żaden ze światów. Spokój Azeroth zostaje zaburzony miażdżącym atakiem Orków, którzy przeczuwają, że ich cywilizacja dobiega końca. Obie armie zetrą się w spektakularnej wojnie, jedna zostanie zniszczona, druga zgładzona. Ale wojna ma wiele twarzy, a walczyć musi każdy. Film inspirowany kultową grą "Warcraft". Dwa zwaśnione królestwa - zamieszkiwane przez ludzi Azeroth (Przymierze) i świat orków Draenor (Horda) - w walce przeciw sobie. Przymierze walczy o zachowanie porządku i bezpieczeństwo ludzi, Horda zaś o przetrwanie zagrożonego gatunku orków. Wzorem gry, twórcy filmu nie opowiadają się po żadnej ze stron. To widz musi zdecydować, któremu królestwu kibicuje. Film nie odwołując się bezpośrednio do żadnej konkretnej części gry, obejmuje całość historii.

Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru / Astérix - Le Secret de la potion magique / Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

DUBBING i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Louis Clichy, Alexandre Astier
scenariusz:Alexandre Astier
gatunek:Animacja, Familijny
produkcja:Francja
premiera:18 stycznia 2019 (Polska) 5 grudnia 2018 (świat)

OPIS:

Po pechowym upadku z drzewa, podczas zbiorów jemioły, druid Panoramiks postanawia przejść na emeryturę. Wcześniej jednak musi zadbać o bezpieczeństwo wioski i znaleźć dla siebie godnego następcę. W towarzystwie Asteriksa i Obeliksa wyrusza więc w świat, w poszukiwaniu młodego utalentowanego druida, któremu mógłby powierzyć tajemnicę magicznego wywaru. Tymczasem o problemach Galów dowiadują się ich najwięksi wrogowie. Dowodzeni przez Juliusza Cezara i złego druida Sulfuriksa, Rzymianie wymyślają intrygę, która pozwoli im zdobyć przepis na eliksir siły. Tak rozpoczyna się wielka, zaczarowana przygoda – prawdziwy kocioł śmiechu i zaskakujących zdarzeń!

Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru / Astérix - Le Secret de la potion magique / Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

DUBBING i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Louis Clichy, Alexandre Astier
scenariusz:Alexandre Astier
gatunek:Animacja, Familijny
produkcja:Francja
premiera:18 stycznia 2019 (Polska) 5 grudnia 2018 (świat)

OPIS:

Po pechowym upadku z drzewa, podczas zbiorów jemioły, druid Panoramiks postanawia przejść na emeryturę. Wcześniej jednak musi zadbać o bezpieczeństwo wioski i znaleźć dla siebie godnego następcę. W towarzystwie Asteriksa i Obeliksa wyrusza więc w świat, w poszukiwaniu młodego utalentowanego druida, któremu mógłby powierzyć tajemnicę magicznego wywaru. Tymczasem o problemach Galów dowiadują się ich najwięksi wrogowie. Dowodzeni przez Juliusza Cezara i złego druida Sulfuriksa, Rzymianie wymyślają intrygę, która pozwoli im zdobyć przepis na eliksir siły. Tak rozpoczyna się wielka, zaczarowana przygoda – prawdziwy kocioł śmiechu i zaskakujących zdarzeń!

Jako w piekle, tak i na Ziemi / As Above, So Below (2014)
MULTi.720p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:John Erick Dowdle
scenariusz:Drew Dowdle, John Erick Dowdle
gatunek:Horror
produkcja:USA
premiera:5 września 2014 (Polska) 19 sierpnia 2014 (świat)

OPIS:

Pod ulicami Paryża kilometrami ciągną się katakumby, wieczny dom dla niezliczonych dusz. Kiedy zespół badaczy zapuszcza się w ten niezbadany labirynt kości, miasto umarłych odkrywa przed nimi swój mroczny sekret. Horror "Jako w piekle, tak i na ziemi" to podróż przez szaleństwo i terror, wdarcie się głęboko w ludzką psyche. To odkrycie, że każdego z nas ścigają jego własne demony.

Jako w piekle, tak i na Ziemi / As Above, So Below (2014)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:John Erick Dowdle
scenariusz:Drew Dowdle, John Erick Dowdle
gatunek:Horror
produkcja:USA
premiera:5 września 2014 (Polska) 19 sierpnia 2014 (świat)

OPIS:

Pod ulicami Paryża kilometrami ciągną się katakumby, wieczny dom dla niezliczonych dusz. Kiedy zespół badaczy zapuszcza się w ten niezbadany labirynt kości, miasto umarłych odkrywa przed nimi swój mroczny sekret. Horror "Jako w piekle, tak i na ziemi" to podróż przez szaleństwo i terror, wdarcie się głęboko w ludzką psyche. To odkrycie, że każdego z nas ścigają jego własne demony.

Człowiek z Bieguna / Infinitely Polar Bear (2014) MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-fHD / POLSKI LEKTOR i NAPISY



Produkcja: USA
Gatunek: Dramat / Komedia
Premiera: 18 stycznia 2014 (świat)  
Reżyseria: Maya Forbes
Scenariusz: Maya Forbes

Opis:
By utrzymać rodzinę, Maggie rozpoczyna studia w innym mieście, zostawiając dzieci pod opieką męża, który cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową.

Rogate Ranczo / Home on the Range (2004) PLDUB.1080p.BluRay.Remux.AVC.DD.5.1-fHD / POLSKI DUBBING



Produkcja: USA
Gatunek: Animacja / Familijny / Musical
Premiera: 21 marca 2004 (świat)  
Reżyseria: Will Finn / John Sanford
Scenariusz: John Sanford / Will Finn

Opis:
Aby farma Pearl nie trafiła pod młotek, trzy krowy wyruszają złapać bandytę i dzięki temu zgarnąć nagrodę.

Hidalgo - Ocean Ognia / Hidalgo (2004) MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DD.5.1-fHD / POLSKI LEKTOR i NAPISY



Produkcja: USA
Gatunek: Przygodowy
Premiera: 17 lutego 2004 (świat)  
Reżyseria: Joe Johnston
Scenariusz: John Fusco

Opis:
Legendarny jeździec, Frank T. Hopkins, bierze udział w wyścigu konnym nazywanym Oceanem Ognia. Dosiadając dzielnego mustanga Hidalgo, mężczyzna musi pokonać 3000 mil pustynnych piasków Arabii Saudyjskiej, Iraku i Syrii.