Uprowadzona księżniczka / The Stolen Princess: Ruslan and Ludmila / Vykradena pryntsesa: Ruslan i Ludmila (2018)
PLDUB.1080p.BluRay.x264.AC3-DENDA

DUBBING PL



INFO:

reżyseria:Oleg Malamuzh
scenariusz:Yaroslav Voytseshek
gatunek:Animacja, Fantasy, Komedia
produkcja:Ukraina
premiera:22 czerwca 2018 (Polska) 7 marca 2018 (świat)

OPIS:

Remik i Miłka są dla siebie stworzeni. Od pierwszej chwili wiedzą, że nic nie może ich rozdzielić, nawet fakt, że ona jest księżniczką, a on skromnym wędrowcem. Ich szczęście szybko jednak zmąci podstępny plan złego czarownika, który pragnąc zdobyć nieśmiertelność porywa Miłkę. Wierzy, że pomoże mu ona w pewnym czarnoksięskim magicznym rytuale. Remik wraz z kompanią zwariowanych zwierzaków, rusza ukochanej z odsieczą. Czeka go długa droga pełna niebezpieczeństw, naszpikowana czarami, pułapkami i setką kłopotów.

Szpieg / Gongjak / The Spy Gone North (2018)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Jong-bin Yoon
scenariusz:Sung-hui Kwon, Jong-bin Yoon
gatunek:Akcja
produkcja:Korea Południowa
premiera:18 stycznia 2019 (Polska) 11 maja 2018 (świat)

OPIS:

Suk-young Park, były oficer wojskowy pracujący dla południowokoreańskiego wywiadu, zostaje wysłany na misję szpiegowską do znajdującego się w Korei Północnej obiektu jądrowego.

Sprawa zamknięta / The Son of No One (2011)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Dito Montiel
scenariusz:Dito Montiel
gatunek:Dramat, Kryminał, Thriller
produkcja:USA
premiera:30 stycznia 2011 (świat)

OPIS:

Jonathan to młody policjant, który zostaje skierowany do pracy w Queens, gdzie dorastał. Anonimowe listy dotyczące zamkniętej sprawy sprzed lat stanowią zagrożenie dla jego dobrze zapowiadającej się kariery.

Debiutant / The Rookie (2002)
MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:John Lee Hancock
scenariusz:Mike Rich
gatunek:Biograficzny, Obyczajowy, Sportowy
produkcja:USA
premiera:26 marca 2002 (świat)

OPIS:

Film obyczajowy o trenerze baseballu z Teksasu, który podejmuje się doprowadzić miejscową drużynę do finału mistrzostw Ameryki. W rolach głównych: Dennis Quaid ("Męska gra", "Traffic", "Nie wierzcie bliźniaczkom"), Rachel Griffiths ("Duża mała Ania", "Blow", "Mój chłopak się żeni") i Jay Hernandez ("Piękna i szalona").

Gentleman z rewolwerem / The Old Man & the Gun (2018)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:David Lowery
scenariusz:David Lowery
gatunek:Komedia kryminalna
produkcja:USA
premiera:16 listopada 2018 (Polska) 31 sierpnia 2018 (świat)

OPIS:

To wydarzyło się mniej więcej naprawdę. Forrest Tucker wiódł bardzo uporządkowane życie. W równie bezczelny, co sympatyczny sposób rabował banki, a kiedy czasem powinęła mu się noga i trafiał za kratki, uciekał z więzienia tylko po to, by dokonywać kolejnych napadów. Dopiero gdy spotkał na swej drodze wyjątkową kobietę, znalazł powód, by się ustatkować i schować swój rewolwer gdzieś na dno szuflady. Jednak mając siedemdziesiątkę na karku trudno jest zrezygnować ze starych przyzwyczajeń. Kiedy nadarzy się okazja, by zrobić ostatni skok, Tucker będzie musiał odłożyć planowanie emerytury na później.

Odyseja / L'odyssée / The Odyssey (2016)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Jérôme Salle
scenariusz:Jérôme Salle, Laurent Turner
gatunek:Biograficzny
produkcja:Francja
premiera:23 sierpnia 2016 (świat)

OPIS:

Jacques nigdy nie jest do końca zadowolony. Żyje, by doświadczać przygód i wierzy w skuteczność postępu. Z własnym wynalazkiem, akwalungiem, właśnie nabytym statkiem Calypso i załogą żądną przygód jest gotów przepłynąć oceany.

Muzyka ciszy / La musica del silenzio / The Music of Silence (2017)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Michael Radford
scenariusz:Michael Radford, Anna Pavignano
gatunek:Biograficzny, Dramat
produkcja:Włochy
premiera:6 września 2017 (świat)

OPIS:

Życie i kariera Andrea Bocelliego od utraty wzroku po sprzedaż osiemdziesięciu milionów albumów na całym świecie.

Co wiecie o swoich dziadkach? / Daddy's Home 2 (2017)
V2.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-DENDA

LEKTOR, DUBBING i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Sean Anders
scenariusz:Sean Anders, John Morris
gatunek:Komedia
produkcja:USA
premiera:1 grudnia 2017 (Polska) 8 listopada 2017 (świat)

OPIS:

Brad i Dusty muszą uporać się ze swoimi natrętnymi ojcami podczas wakacji.

Tata kontra tata / Daddy's Home (2015)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Sean Anders
scenariusz:Brian Burns, Sean Anders, John Morris
gatunek:Komedia
produkcja:USA
premiera:18 marca 2016 (Polska) 9 grudnia 2015 (świat)

OPIS:

To nie może skończyć się dobrze. Chyba że... chyba że jednak może. Ojciec vs ojczym – Will Ferrel vs Mark Wahlberg. Jeden dumny ojciec spotyka drugiego dumnego tatę. Czy coś może pójść nie tak? Otóż może. Wszystko. Już pierwsze spotkanie dwóch ojców jest początkiem totalnej (i zabawnej) wojny dwóch biegunowo rożnych osobowości – spokojnego, rodzinnego Brada (Ferrell) i typowego bad boya, przystojniaka Dusty'ego (Wahlberg). Ale z każdym dniem stawka rośnie. Ojciec i ojczym prześcigają się w najdziwniejszych pomysłach, by okazać się "tym lepszym". Kto wygra? Czy uda im się przetrwać tę rywalizację? Brad chce po prostu być prawdziwą częścią jego nowej rodziny, nie ma jednak pojęcia, ile będzie go to kosztowało, kiedy do domu wraca prawdziwy ojciec...

Człowiek z marmuru (1976)
PL.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

film polski



INFO:

reżyseria:Andrzej Wajda
scenariusz:Aleksander Ścibor-Rylski
gatunek:Dramat obyczajowy, Polityczny
produkcja:Polska
premiera:25 lutego 1977 (Polska) 25 lutego 1977 (świat)

OPIS:

Rok 1976. Na korytarzu gmachu Telewizji Agnieszka - dyplomantka szkoły filmowej - przekonuje "ważnego" redaktora o potrzebie powstania filmu o Mateuszu Birkucie, przed laty przodowniku pracy, którego błyskotliwa kariera skończyła się nagle i niespodziewanie gdzieś około roku 1952. Po pertraktacjach dziewczyna dostaje wreszcie taśmę i niezbędny sprzęt. Rozpoczyna prywatne "śledztwo", mające ustalić przyczyny sukcesu i upadku Birkuta...

Nostalgia anioła / The Lovely Bones (2009)
V2.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Peter Jackson
scenariusz:Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens
gatunek:Dramat, Fantasy
produkcja:Nowa Zelandia, USA, Wielka Brytania
premiera:12 marca 2010 (Polska) 24 listopada 2009 (świat)
boxoffice:$93 621 340

OPIS:

Susie Salmon zostaje brutalnie zgwałcona i zamordowana przez swojego sąsiada. To, co się dzieje po jej śmierci, obserwuje z nieba. Spoglądając w dół, snuje głosem czternastolatki powieść koszmarną, ale też pełną nadziei. Przez długie tygodnie po swojej śmierci Susie obserwuje życie, które toczy się już bez niej – przysłuchuje się pogłoskom na temat swojego zniknięcia, współczuje rodzicom, którzy ciągle wierzą, że córka się odnajdzie, obserwuje, jak ten, który ją zamordował, zaciera ślady zbrodni, widzi jak małżeństwo jej rodziców rozpada się, ojciec obsesyjnie pragnie zemsty, a siostra staję się osobą zupełnie obcą.

Ścigani / Crossing Over (2009)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Wayne Kramer
scenariusz:Wayne Kramer
gatunek:Dramat
produkcja:USA
premiera:26 lutego 2009 (świat)

OPIS:

Film przedstawia losy emigrantów różnych narodowości, którzy walczą o przyznanie Zielonej Karty w Los Angeles. Nielegalne przekraczanie granic, azyl, proces uzyskania zielonej karty i oszustwa dotyczące dokumentów o nadanie obywatelstwa, sposoby działania biura do spraw kontrterroryzmu oraz organów ścigania, a także zderzenie wielu kultur to tylko niektóre problemy, którym bohaterowie muszą stawić czoła.

Constans (1980)
PL.1080p.BluRay.x264.AC3-DENDA

film polski



INFO:

reżyseria:Krzysztof Zanussi
scenariusz:Krzysztof Zanussi
gatunek:Dramat obyczajowy, Psychologiczny
produkcja:Polska
premiera:6 września 1980 (świat)

OPIS:

Witek jest synem alpinisty, który zginął w Himalajach. Po ukończeniu studium elektrycznego i odbyciu służby wojskowej uzyskuje pracę w przedsiębiorstwie organizującym wystawy za granicą. Wyjeżdża do Indii. Przekonuje się, że jego szef Mariusz i koledzy dopuszczają się różnych machinacji.

Bliżej / Closer (2004)
MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Mike Nichols
scenariusz:Patrick Marber
gatunek:Melodramat
produkcja:USA, Wielka Brytania
premiera:28 stycznia 2005 (Polska) 22 listopada 2004 (świat)

OPIS:

Film jest adaptacją sztuki Patricka Marbera. Opowiada o dwóch parach: dermatologu Larrym (Clive Owen) i fotograf Annie (Julia Roberts) oraz pisarzu Danie (Jude Law) i striptizerce Alice (Natalie Portman). Gdy Anna robi zdjecie Danowi rozpoczyna się ich romans, a Larry stopniowo ulega fascynacji Alice.

Miasto aniołów / City of Angels (1998)
V2.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Brad Silberling
scenariusz:Peter Handke, Wim Wenders, Dana Stevens
gatunek:Fantasy, Melodramat
produkcja:Niemcy, USA
premiera:6 listopada 1998 (Polska) 10 kwietnia 1998 (świat)

OPIS:

Przejmująca historia pewnego anioła, który zakochuje się w pięknej lekarce. W szpitalu w Los Angeles leży ciężko chory na serce pacjent. Przy jego łóżku pojawia się anioł, Seth. W tym samym czasie umiera pacjent doktor Maggie Rice. Młoda lekarka bardzo przeżywa śmierć mężczyzny. Seth obserwuje ją i zakochuje się. Postanawia powrócić do świata żywych i związać swoją przyszłość z Maggie. Ale nie jest im dane wspólne szczęście.

Człowiek ringu / Cinderella Man (2005)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Ron Howard
scenariusz:Akiva Goldsman, Cliff Hollingsworth
gatunek:Biograficzny, Dramat
produkcja:USA
premiera:9 września 2005 (Polska) 23 maja 2005 (świat)

OPIS:

Opowieść o losach legendarnego sportowca Jima Braddocka - boksera, który po serii przegranych pojedynków, został zmuszony do porzucenia ringu. Podczas trudnych lat Wielkiego Kryzysu podejmował się wielu zajęć, by utrzymać rodzinę. Właśnie w tym okresie ponownie otrzymał szansę zmierzenia się z jednym z najlepszych bokserów tamtych czasów. Po niespodziewanym dla wszystkich zwycięstwie został wystawiony do walki z mistrzem świata - zawodnikiem znanym z uśmiercenia kilku swoich ringowych przeciwników.

Ciemno, prawie noc (2019)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

film polski



INFO:

reżyseria:Borys Lankosz
scenariusz:Magdalena Lankosz, Borys Lankosz
gatunek:Kryminał, Thriller
produkcja:Polska
premiera:22 marca 2019 (Polska) 18 marca 2019 (świat)

OPIS:

Kiedy Wałbrzychem wstrząsa seria tajemniczych zaginięć dzieci, do miasta przybywa dziennikarka Alicja Tabor.

Churchill (2017)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Jonathan Teplitzky
scenariusz:Alex von Tunzelmann
gatunek:Biograficzny, Dramat, Thriller
produkcja:Wielka Brytania
premiera:25 maja 2017 (świat)

OPIS:

Pozostały cztery dni do lądowania wojsk w Normandii. Premier Winston Churchill zaczyna zastanawiać się, czy inwazja to słuszny krok, aby zakończyć wojnę.

Nasz cudowny samochodzik / Chitty Chitty Bang Bang (1968)
MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Ken Hughes
scenariusz:Roald DahlKen Hughes
gatunek:Familijny, Fantasy, Komedia, Musical
produkcja:USA, Wielka Brytania
premiera:16 grudnia 1968 (świat)

OPIS:

Zwariowany profesor Potts na prośbę swoich dzieci kupuje stary samochód. Samochód ten kiedyś wygrywał wielkie wyścigi, ale po wypadku stał już tylko u kowala, gdzie bawiły się w nim dzieci. Profesor remontuje go i wybiera się na piknik. Podczas jazdy o mało nie dochodzi do wypadku z piękną Trudy, córką właściciela fabryki słodyczy. Profesor z dziećmi postanawia zabrać ją na wspólny piknik nad morzem. W trakcie jazdy nadają imię pojazdowi "Chitty Chitty Bang Bang" od odgłosów, jakie on wydaje. Na plaży profesor wymyśla wspaniałą baśń właśnie o "Chitty Chitty Bang Bang".

Przyczajony tygrys, ukryty smok / Crouching Tiger, Hidden Dragon / Wo hu cang long (2000)
REMASTERED.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3-DENDA

LEKTOR i NAPISY PL



INFO:

reżyseria:Ang Lee
scenariusz:Hui-ling Wang, Kuo Jung Tsai
gatunek:Fantasy, Przygodowy
produkcja:Chiny, Hongkong, USA, Tajwan
premiera:9 marca 2001 (Polska) 16 maja 2000 (świat)

OPIS:

Wielki wojownik Li Mu Bai (Yun-Fat Chow) chce pomścić śmierć swojego mistrza i zabić legendarnym mieczem zwanym "Zielone Przeznaczenie" jego morderczynię - Nefrytową Lisicę (Pei-pei Cheng). Nie udaje mu się jednak jej wytropić. Wobec tego postanawia oddać miecz na przechowanie osobie, którą darzy szacunkiem. Wyrusza do pana Te (Sihung Lung), a w drodze towarzyszy mu Yu Shu Lien (Michelle Yeoh). Oboje kochają się, choć żadne z nich nie ma odwagi się do tego otwarcie przyznać. Pan Te przyjmuje prezent, lecz nie cieszy się nim długo, gdyż w nocy miecz zostaje skradziony. Li Mu Bai postanawia go odzyskać...